Nowadays I'm pretty much always wearing a Web Designer's hat, together with the Web Developer's one. Down here you can take a look at not only my Web Design portfolio, but also at some of my Graphic Design work. These designs have been created while working in companies from the U.S. and Germany, as well as with independent clients.
I do also like to wear a Writer's or Copywriter's hat from time to time, but only in my native language: Spanish. I've done it in the past for companies in Mexico and the U.S. These days, I work sporadically with transcreation from English to Spanish. Below you'll be able to see one of my independent freelance gigs as a Writer.
Client: Uli Wagner LLC
Product: Website
Web Design: werkreich
City/Country: New York, U.S.
Year: 2011
Client: bareknuckle custom longboards
Product: Website
City/Country: Woerth, Germany
Year: 2011
Client: Rico Mueller Photography
Product: Website
City/Country: Luebeck, Germany
Year: 2010
Client: werkreich
Product: Website
Web Design: werkreich
City/Country: Luebeck, Germany
Year: 2010
Client: penguin agentur
Product: Newsletter
Web Design: Linda Lu Wulf
City/Country: Luebeck, Germany
Year: 2010
Client: Cruzio Internet
Product: Water Bottles Label
City/Country: Santa Cruz, CA, U.S.
Year: 2008
Client: Cruzio Internet
Product: Web Banners
City/Country: Santa Cruz, CA, U.S.
Year: 2008
Client: Cruzio Internet
Product: Yearly Ad Campaign
City/Country: Santa Cruz, CA, U.S.
Year: 2008
Client: MEDINA Magazine
Product: Guest Writer
City/Country: Mexico
Year: 2010 'till they kick me out
